You can dispute purchases within an ExtendPay Plan the same way you dispute other credit card transactions.
More information
When you dispute a purchase that’s in an ExtendPay Plan:
If the disputed transaction rebills for any reason:
If you made payments to your ExtendPay plan for the disputed transactions, they’ll be credited to your revolving balance. The next monthly statement will reflect the adjusted fixed payment amount.