Can I overpay my credit card to increase my available credit?

The maximum amount that can be paid is for the posted balance in full.

Pending transactions aren't included because the merchant hasn't collected their funds from the authorization yet. And overpayments aren't guaranteed to create excess available credit. This means payments for more than what is owed may receive an error, preventing them from being submitted.