You won’t be able to see which bank account you’re sending money to. The recipient chooses the bank account linked to their Zelle® profile.
If you’re not sure the money will go to the correct account, contact the recipient before sending. They can check their Zelle® profile to confirm which bank account is set up.